Une parenthèse

Photo AB

Des pétards, des cuivres, des tambours, des flûtes qui jouent sans arrêt des mélodies de six secondes

six secondes, je suis sûre, j'ai chronométré

du matin au soir

des psalmodies lancinantes

auxquelles je ne comprends rien

et qui durent, des heures

des satins brodés, des couleurs, des jeux de manche, des bannières qui claquent

S'enfuir...

dans un temple adjacent, sur la montagne Weibaoshan

et se retrouver seule, ou presque, dans le silence d'oiseaux invisibles et des clochettes de toits immobiles, ou presque

Un homme est là, qui fume une cigarette

sa fumée semble lui inspirer des pensées profondes

la gardienne du temple coud des semelles de coton

des points menus

pas de vent

pas de nuages

pas de parfums

pas d'action

pas de rêve

chut

Allez-y, c'est dans "Instantanés du monde, au temple de l'empereur de jade"

Petite musique de jour

Photo AB

Elle était très ténue, et pourtant on l'entendait de loin

cette petite musique

dans la montagne Weibaoshan

un instrument à corde, chinois

deux notes qui se répètent, puis cinq notes qui escaladent lentement

en boucle

non stop

rien  de tel pour m'intriguer

me faire suivre un sentier

pour voir

d'où elle vient

bon sang

toujours là

qui la joue?

où?

Là!

Au temple de l'empereur de jade

Désert

je ne me suis pas posée la question de savoir si je pouvais entrer

La musique était là

Un CD en boucle

Ok, pas très magique,

mais de toute façon, j'avais eu ma dose de musiciens en live, alors...

Vous l'entendrez, dans "Instantanés du monde au temple de l'empereur de jade"

Au secours, je comprends rien!

Photo AB

Je ne sais pas ce que j'avais imaginé...

rien, sans doute, comme d'hab'

Bon, pour être honnête, je devrais dire, un temple désert ou presque au milieu de la montagne.

Il y avait des embouteillages monstres

des moines partout qui riaient et s'interpellaient

à Weishan, quand je suis arrivée après des heures de vols et de routes

et là je me suis dit:" qu'est ce que je fais là? je comprends rien!"

Oh, j'allais pas pleurer quand même, eh
Non...
Mais...

Juste, un moment de panique

Jingxiu a croisé mon regard

elle a souri

et j'ai avoué

elle m'a répondu :" si tu es là, c'est pas par hasard!"

je faisais mes premiers pas dans le taoïsme...

puis, "là, c'est la fête, on va chanter, jouer de la musique, prier, viens!"

et ma panique a disparu d'un coup!

Vous la rencontrerez brièvement, Jingxiu, dans "Instantanés du monde, au temple de l'empereur de jade", et vous ferez plus ample connaissance avec elle, dans "Instantanés du monde, à Qingxiakong"

L'envers du décor

Photo AB

Il a l'air épuisé, Maître Wang, à la fin des cérémonies de consécration de Qingxiakong, le temple taoïste dont il est responsable

et pourtant, il n'a pas officié

Non

Il était à l'arrière du décor, dans les rouages

d'une cérémonie dantesque à préparer

De la demande d'autorisations à la gestion des centaines d'invités à loger, nourrir, transporter, couvrir de cadeaux somptueux

à la collecte de fonds

au choix des intervenants religieux

sans oublier le moindre détail

les offrandes

les drapeaux

le décor

le protocole

le règlement

ici-bas

mais aussi

parmi les 10000 êtres

A écouter, dans "Instantanés du monde à Weibaoshan"

Petites conversations avec les cieux

Photo AB

Elles durent des heeeeeeeeures, ces cérémonies pour la consécration des Immortels taoïstes!

Alors au début, tout le monde écoute

et puis, au fil du temps, des jours, on laisse les maîtres faire leur boulot, hein

au début, on prend des photos en masse

et puis, bon, c'est toujours pareil, hein

alors on se fait prendre en photo devant les officiants en grande tenue

et puis bon

on va fumer une cigarette

on passe un coup de fil

on mange une offrande piquée à l'autel des divinités

et ça ne gène personne

c'est comme ça, une cérémonie taoïste, en Chine du Sud

à écouter, dans "Instantanés du monde à Weibaoshan"

Sous le soleil, divinement

Photo AB

Les habitants Yi des environs de Weibaoshan sont venus pour la consécration du temple taoïste de Qingxia.

Par chance, le soleil est présent.

On a besoin de lui, ici

c'est grâce à ses rayons, que les yeux des divinités sont ouverts

Des rayons du soleil, d'une aiguille, et d'incantations sacrées

Tout comme pour ouvrir les yeux de Siva ou Muruga

Une aiguille d'argent

des prières

et la dévotion de la foule assemblée

Alchimie précieuse et précise, qui avait fait naître, je l'ai vu, sur le temple hindou, un orage soudain...

A écoutez dans "Instantanés du monde chez Muruga"

La consécration des Immortels de Qingxia a aussi, fait bouger la terre et les cieux d'une toute autre façon

A écouter dans "Instantanés du monde à Weibaoshan"

La belle et le moine

Photo AB

Il y avait foule, pour la consécration du temple de Weibaoshan

Des moines, des prêtres, des maîtres, des taoïstes et des fonctionnaires

Des villageois et des urbains

heureux ou stupéfaits d'être là, au cœur  de cette montagne sacrée qu'ils ne fréquentent pas forcément au quotidien...

les allées pavées sous les arbres étaient parfaites pour les talons hauts

les offrandes, en liquide, se déversaient à foison

On a vu un couple offrir autant que le prix du sac Vuitton que Madame portait au coude

C'était un jour de bon augure

Que l'on vous fait partager, dans "Instantanés du monde à Weibaoshan"

Regarder les nuages passer

Photo AB

Depuis quand, couché sur le dos, n'avez-vous pas regardé les nuages passer?

Une saine occupation en vérité en vérité

Ils étaient là, à folâtrer autour de la montagne Weibao, tandis que les prêtres faisaient appel aux Immortels

Des nuages en forme de grue blanches

comme sur le manteau d'apparat de ce maître taoïste

des nuages, qui selon le Tao, sont les véhicules des Immortels

L'air de rien

A l'image de ce maître

rutilant, en marche légère vers le temple, aérien

et lourd de sagesse et de concentration

en grande conversation silencieuse

Avec des êtres que l'on ignore

faute, peut-être, de ne pas se coucher assez souvent sur le dos, pour regarder les nuages passer...

écoutez-les, ils sont dans "Instantanés du monde, à Weibaoshan"

Table rase?

Photo AB

Cette question, on se la pose tout le temps, dans "Instantanés du monde"
que garder du passé?
et qu'en faire?
Et à quoi, ça nous sert, à nous, aujourd'hui?
Des réponses, on en a récoltées des dizaines...
Où en sont-ils, les Chinois, avec leur culture taoïste?

Philosophie écaillée ou désir de renouer?

Vous le saurez, dès demain, dans Instantanés du monde...

Les mots interdits, les moines bannis

Photo AB

Il y a à An-Ning, les trois écoles du bouddhisme chinois
Dont, le lamaïsme
des Tibétains viennent étudier ici
Alors je me demandais comme ça
si
ici aussi
comme ailleurs
je veux dire, ailleurs, de l'autre côté des montagnes
dans le temple lamaïste
il y avait, devant le Bouddha, la photo du Dalai lama en majesté
j'ai demandé vite
l'interprète s'est étranglée
une quinte de toux
subite
j'ai patienté
sourit d'un  air niais candide
suffisamment naïf pour qu'elle puisse me dire que de toute façon, nous, les occidentaux, on n'avait jamais rien compris à cette histoire de Dalai Lama
Ben oui, mais si on ne nous explique pas aussi...
En vérité en vérité, je voulais juste voir si l'on pouvait ... en parler...
La quinte de toux a duré longtemps
Vous ne l'entendrez pas dans "Instantanés du monde à An-Ning", je l'ai coupée, mais la façon d'en parler est significative, écoutez comme le ton de sa voix suave change, d'un coup...

C'est le règlement

Photo AB

Gravir la montagne d'An-Ning, c'est partager, pour un temps,  le quotidien des moines bouddhistes vivant ici

On n'est pas obligés d'arriver à 4H du matin pour leur réveil

Mais respecter leur règle de vie, ça oui

Surtout si l'on partage leurs repas, comme les volontaires vous y invitent

facile à repérer les volontaires, ils ont ici des gilets vert et des cheveux

contrairement aux autres

Dans la cantine de cet Institut du Bouddhisme du Yunnan il y a plein de panneaux

Interdit de parler

Interdit de fumer

Interdit de téléphoner

Interdit de venir ici si vous n'avez rien à y faire

En même temps, on n'a pas trop envie de traîner là

La salle basse de plafond est éclairée d'une seule ampoule

les rangées de tables étroites en mélaminé ont un banc d'un seul côté

La nourriture est froide, végétarienne, parfumée de cardamome noire

Un Bouddha ravi et bedonnant derrière sa lampe à huile attend les offrandes

On mange en silence, on lave son bol dans la cour et on le pose avec ses baguettes de bois brut dans la caisse en plastique

et on remercie, les mains jointes

Mademoiselle Li vous explique pourquoi dans "Instantanés du monde, à An-Ning"

Un pas, une prière

Photo AB

Dans la salle immense, ils sont une vingtaine, en file
chaussés de savates et vêtus de longue robes brunes
Ils font un pas
un seul
et chantent un soûtra
un seul
qu'ils répètent, après le pas suivant
durant des heures.
Et pas question de partir en courant quand on est las
on attend de passer à nouveau devant la porte
après une cinquantaine de soûtras
enfin, une cinquantaine, je dis ça comme ça
j'ai pas attendu...
sauvée, en catimini...
Vous les entendrez, dans "Instantanés du monde à An-Ning"

Appelez-le "Maître"

Photo AB

Sur la montagne d'An-Ning, ont été construits il y a une dizaine d'année des temples et monastères bouddhistes, représentatifs des trois grandes écoles du bouddhisme chinois

Vous en saurez plus, dans "Instantanés du monde à An-Ning"

A la tête de cette institution gouvernementale, il y a un chef

Maître Chu

Un moine

qui vous reçoit dans sont bureau

Un open-space bardé d'écrans d'ordinateurs

Mais personne ne travaille devant

Avec une table de réunion pouvant accueillir une cinquantaine de personnes

Sans personne

et un salon d'apparat à la table basse massive couverte d'offrandes - ou ce qui ressemble à des offrandes- fleurs et fruits frais, bouquets de lys, bols de kumquats, graines et bougies

Autour de la table des fauteuils massifs sont recouverts de housses de tissu décoré d'un logo du lapin Playboy.

Ah

Il y a, ailleurs, des congrégations religieuses qui se feraient moucher pour moins que ça...

A première vue...

Photo AB

A première vue, An-Ning est une petite ville idyllique

Assez loin des usines pétrochimiques croisées en route

entre montagne du Phoenix et montagne du Dragon

Des montagnes couvertes de cèdres, de pins, de bambous, d'azalées, de fougères et de platanes aux feuilles rousses en cette saison

Au pied desquelles bouillonnent des sources chaudes, captées en bains dans des pavillons d'allures anciennes

Strictement réservés aux hauts fonctionnaires de l'état

Tout comme les hôtels de luxe, clos de murs, dans cette apparente nature

Interdits aux manants de notre sorte

Mais on a le droit, d'aller donner son obole aux monastères piqués sur la montagne

l'entrée est gratuite

On y va, dans "Instantanés du monde, à An-Ning"

Une femme, Française

Photo Delphine Wangxiou

Il a demandé comme ça à mon interprète, si je savais me servir d'un pinceau, Monsieur Liang

La bougresse lui a dit avec culot que j'étais très douée

Du coup, le potier a insisté pour que je peigne un des pots

"Il sait que je vais le massacrer?" a été la seule réponse que j'ai été capable d'articuler, voyant qu'il ne plaisantait pas et qu'il ne passerait pas aux aveux qu'il ne répondrait pas aux questions de mon interview, si je ne m’exécutais pas sur le champ.

Même pas peur

Selon les canons de la région, sur une face un dessin, sur l'autre, un texte

Selon son desiderata, "quelque chose de français"

Selon ma version, sur une face un profil de femme stylisé

sur l'autre une signature " Madame je viens je viens pas"

Comme le surnom donné à notre-président-de-la-France-en-ce-moment

Monsieur "je viens, je viens pas"

c'est comme ça qu'on l'appelle en Chine

Rapports à ses soubresauts avant les JO...

Il vient, car c'est la fête

on s’entre-tue dans le pays, bon ben il vient pas

Oui mais tous les autres chefs d'Etats viennent, alors il vient

Oui, mais sa dame n'est pas encore officielle, ça pose des problèmes de protocole, alors il vient pas

Le nom lui, est resté

je signe...

Au fait, Monsieur Liang a adoré "la spontanéité de l'oeuvre". Mouais.

A propos, vous auriez dessiné quoi, vous, de français?

Suspicions et passions

Photo AB

ça le tracasse Monsieur Liang, mon insistance pour aller voir son atelier à Wanyao

je l'entends penser d'ici " Qu'est ce que ces étrangers vont ENCORE raconter de la Chine"

Parce que c'est connu (et confirmé par les interprètes...) les médias ne sont là QUE pour critiquer le pays

Bon

Je ne m'attarderais pas plus sur les raisons du ressenti de la population que sur les arguments des journalistes

Parce qu'on est là pour faire court, hein

Bref, je ne suis pas non plus un agent de la Commission de Sécurité et de l’Hygiène au travail

Mais Monsieur Liang fronce les sourcils, terriblement, et a un air inquiet à chaque fois que je pose une question

Bigre

Il ne se déridera qu'au moment de parler de l'art du thé, et des objets qui l’entourent

Vous pourrez même l'entendre rire, et évoquer la notion de plaisir, dans "Instantanés du monde à Wanyao"

Mais c'était aussi, après m'avoir fait passer une épreuve, comme je n'en avais encore jamais eue...

je vous en parle demain...

Alimentaire mon cher...

Photo AB

"Ça vous parait compliqué, mais pour moi c’est facile, c’est ça que j’aime ! C’est même ce qu’il y a de plus simple ici ! C’est pourquoi j’ai choisi de faire ça, parce que c’est facile, on se casse pas la tête !" Chuencho Huing, potière, 20 ans, à entendre dans "Instantanés du monde, à Wanyao"

Travailler plus, pour vivre plus?

Photo AB

C'est drôle comme cet "adage" me trottait dans la tête, en suivant Monsieur Huang Song Chi chez lui, ce jour là...
Il fallait louvoyer entre les pots de terre qui séchaient partout.
Ses fils s'étaient arrêtés un petit instant pour manger un bol de nouilles, dans la cuisine envahie, elle aussi, par les pots en cours de fabrication
Ils étaient partout, par terre, sur des étagères dans toutes les pièces de leur habitation
Monsieur Huang avait passé sa vie dans la poterie, et se réjouissait que ses fils fassent le même métier que lui
Le plus jeune faisait naître en un tournemain des oeuvres d'art
Il haussait les épaules si l'on extasiait
Modestie feinte ou réelle?
Le marchand qui vendait ses pots grimaçait si nos éloges lui arrivaient aux oreilles
Mais derrière son dos, l'appelait "Maître" devant nous...
Faudrait voir à pas dévaloriser la marchandise devant des acheteurs potentiels, hein...
A écouter, dans "Instantanés du monde à Wanyao"