autrefois
le marché aux esclaves
de Zanzibar.
Quand les Anglais ont compris
que ce n'était peut être pas
ce qui se faisait de mieux
comme commerce
après l'abolition
ils ont voulu
"purifier" comme le dit mon interprète
les lieux.
Pour ce faire
ils ont construit
des choses "utiles pour les gens"
à la place du marché.
Utiles
entendez
un hôpital
une école
une église
un jardin.
Que chacun coche
ce qui est
pour lui
de plus
utile.
Et la mémoire des esclaves dans tout ça?
Elle est encore là
dans les paroles des Zanzibarites
qui se souviennent
ou brodent
quand ils ne savent plus.
Ecoutez Muhsin, Salim et les autres
parler de leur histoire
ici
à Zanzibar
dans "Instantanés du monde à Shangani" (cliquez ici pour entendre l'émission)
Photographie©Anne Bonneau
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire