Si ce n'est lui, c'est donc son frère...

C'est kif-kif,
dirait-on ailleurs.
C'est la règle
-défendue-
ici au Bénin.
Le lévirat.
Jamais entendu parler?
Moi non plus, avant de me plonger dans le sujet
avec Claudine et Mirabelle.
Le lévirat kezako?
Ben, si ce n'est lui c'est donc son frère.
Allez, cas concret explicatif:
vous épousez René*
hélas, René vient à trépasser
ben toc
lévirat
on vous colle
Jean
le frère de René
comme mari bis.
Si Jean est déjà marié?
Eh, oh, ne tergiversez pas,
on peut être polygame, tout simplement, non?
Non?
Non
pas plus que de pratiquer le lévirat.
Mais, Mirabelle, Claudine et moi
on en a rencontré plein
des femmes astreintes au lévirat.
Interdit, ou pas.
Ecoutez-les, là
dans "Vox Femina, le frère de mon mari est mon mari"
Photographie © Anne Bonneau

* toute ressemblance avec une quelconque réalité est totalement fortuite et ne peut en aucun cas permettre que l'on me traitât d'oiseau de mauvais augure ou autre sorcière à la bile noire.